Guía de inmigración · Español
¿Quiere hacerse ciudadano estadounidense?
Empiece por sus años de residencia y su historial.
Si quiere que yo revise su caso, escríbame por WhatsApp. El primer mensaje es gratis.
Lo esencial
- En general, 5 años como residente (3 si está casado con ciudadano y viven juntos), con la mitad del tiempo físicamente aquí y sin viajes de 6 meses o más.
- Puede presentar el N-400 hasta 90 días antes de cumplir el tiempo. Tarifa $710 en línea o $760 en papel.
- El examen es de inglés y cívica (12 de 20 preguntas). Arrestos, impuestos sin pagar y manutención atrasada se revisan.
¿Qué necesita revisar?
La vía general de cinco años
Para la mayoría de los adultos, el punto de partida es tener al menos 18 años y cinco años como residente permanente. La regla general exige residencia continua, al menos 30 meses de presencia física durante ese período y tres meses de residencia en el estado o distrito de USCIS correspondiente.
También se evalúan buen carácter moral, inglés y educación cívica, con excepciones aplicables, y los requisitos del juramento.
¿Puedo solicitar a los tres años por matrimonio?
Puede existir esa vía para ciertos residentes casados con ciudadanos. Generalmente se requieren tres años de residencia continua y unión matrimonial con el cónyuge que ha sido ciudadano durante esos tres años, además de al menos 18 meses de presencia física y los demás requisitos. Casarse hoy con un ciudadano no transforma automáticamente cinco años en tres.
Existen reglas especiales, entre ellas ciertas situaciones de violencia familiar y servicio militar. Deben analizarse por separado.
Cómo funciona la solicitud
- Revisar elegibilidad, viajes, antecedentes y solicitudes anteriores.
- Preparar y presentar el N-400 con la evidencia aplicable.
- Seguir instrucciones sobre biometría y asistir a la entrevista.
- Completar los exámenes que correspondan y, si se aprueba, el juramento.
Use los materiales oficiales del examen que corresponda a su fecha de presentación. No todas las personas toman la misma versión o cumplen los mismos requisitos de examen.
Qué conviene revisar antes de pagar
Prepare fechas de viajes, declaraciones de impuestos, antecedentes y documentos de su residencia. Las ausencias prolongadas y otros hechos pueden afectar la elegibilidad. En ciertos casos se permite presentar hasta 90 días antes de cumplir el período de residencia continua, pero esa regla no adelanta todos los demás requisitos.
¿Tiene una pregunta sobre este trámite?
Díganos qué necesita solicitar y si recibió un aviso con una fecha límite.
El primer mensaje es gratis. Escribir no detiene ningún plazo: si tiene una fecha, dígala.
¿Necesita otra guía?
Fuentes y más información
- USCIS · N-400 e instrucciones ↗
- INA §316 · naturalización general ↗
- INA §319(a) · cónyuges ↗
- USAGov · proceso y versiones del examen ↗
Esta guía resume requisitos generales; no sustituye una evaluación individual. Consulte las instrucciones y avisos oficiales vigentes antes de presentar una solicitud.
Contenido de la guía original: 30 de octubre de 2026. Presentación visual actualizada el 10 de noviembre de 2026. Confirme las reglas vigentes antes de presentar.