Guía completa · Sus derechos

Si ICE llega: sus derechos

Qué hacer en la puerta, en la calle, en el trabajo y en el arresto. Qué firmar y qué no. Cómo preparar a su familia antes de que pase nada.

Lectura de unos 10 minutos. Imprima la sección 1 y péguela cerca de la puerta. Compartir por WhatsApp ↗

Si quiere que yo revise su caso, escríbame por WhatsApp. El primer mensaje es gratis.

3 frasessilencio, sin consentimiento para entrar, quiero un abogado
48 horasplazo normal para que ICE decida si lo deja en custodia o lo suelta
2 añosde presencia continua que debe poder probar para evitar la deportación acelerada
1-888-351-4024línea de ICE para familiares, lunes a viernes, 8 a.m. a 8 p.m. (hora del Este)

Toque un título para abrir esa parte.

1Las tres frases que debe memorizar

  1. “Quiero guardar silencio.” No tiene que decir dónde nació, cómo entró ni cuál es su estatus. Mentir o mostrar un documento falso es un delito y arruina casos; callar no.
  2. “No doy consentimiento para que entren.” Dígalo con la puerta cerrada. Sin su permiso, ICE necesita una orden para entrar a su casa (vea la sección 2 sobre qué orden).
  3. “Quiero hablar con un abogado.” Tiene derecho a un abogado pagado por usted, no por el gobierno. Pídalo y deje de contestar preguntas.
No firme nada sin que un abogado lo lea. Algunos papeles son una orden de deportación “voluntaria” o una renuncia a ver al juez. Puede decir: “No firmo sin mi abogado.”

No corra, no empuje, no esconda a nadie, no dé un nombre falso. Lo que importa es no hablar y no firmar. Todo lo demás lo arregla el abogado después.

2Si ICE llega a su casa

  1. No abra. Hable a través de la puerta o por una ventana. Abrir la puerta puede contar como permiso para entrar.
  2. Pida ver la orden. Que la pasen por debajo de la puerta o la muestren por la ventana.
  3. Lea quién la firmó. Una orden judicial dice “U.S. District Court” o el nombre de una corte, lleva la firma de un juez o magistrado, su nombre y su dirección. Una orden administrativa de ICE (formularios I-200 o I-205) la firma un oficial de inmigración, no un juez.
  4. Con una orden judicial válida, tienen derecho a entrar: apártese, diga que no da consentimiento a nada más y guarde silencio. Con una orden administrativa solamente, diga: “No doy consentimiento para que entren.”
  5. Si entran de todos modos, no se resista. Diga en voz alta que no dio permiso. Anote nombres, números de placa y la hora.

La regla escrita de ICE dice que un oficial no puede entrar a una residencia para preguntar por el estatus de quienes viven ahí sin una orden o sin el consentimiento del dueño o de quien controla el lugar (8 C.F.R. § 287.8(f)(2)).

Si usted ya tiene una orden final de deportación, el riesgo es distinto. Un memorando interno de ICE del 12 de mayo de 2025 dice a los oficiales que, con esa orden final y una orden administrativa I-205, pueden entrar a la residencia aunque usted se niegue, entre las 6 a.m. y las 10 p.m., después de tocar y anunciarse. Los tribunales no han resuelto si eso es legal. En la práctica: no abra, no se resista, no hable, y llame a su abogado. Si no sabe si tiene una orden, averígüelo hoy con la guía de estatus o llamando al 1-800-898-7180.

Si ICE busca a otra persona, no tiene que decir si vive ahí ni dejarlos pasar a buscarla. Si hay niños, manténgalos con un adulto y lejos de la puerta.

3En la calle o en el carro

Un oficial puede hacerle preguntas a cualquiera. Sin una sospecha razonable basada en hechos concretos, no puede detenerlo; con ella, puede retenerlo brevemente para preguntar (8 C.F.R. § 287.8(b)). Usted puede preguntar: “¿Estoy detenido o me puedo ir?” Si dice que puede irse, váyase con calma.

  • No tiene que contestar de dónde es ni cómo entró. Diga que guarda silencio.
  • No consienta un registro de su ropa, bolsa o teléfono. Diga: “No doy consentimiento al registro.” No lo impida físicamente.
  • En el carro, el conductor debe mostrar licencia, registro y seguro si se lo piden. Los pasajeros pueden guardar silencio. Nadie tiene que contestar sobre su estatus.
  • No muestre documentos de otro país salvo que lo exija la ley (por ejemplo, un residente debe llevar su tarjeta). Un pasaporte extranjero le dice al oficial que usted no es ciudadano.

Si lo arrestan en la calle, el oficial debe identificarse y decirle que está bajo arresto y por qué (8 C.F.R. § 287.8(c)). Pida que un familiar sea avisado y memorice el número de su abogado.

4En el trabajo

ICE no puede entrar a las áreas no públicas de un negocio para preguntar por el estatus de los empleados sin una orden o sin el consentimiento del dueño o encargado (8 C.F.R. § 287.8(f)(2)). El consentimiento del empleador basta para que entren; eso no le quita a usted el derecho a callar.

  • No corra ni se esconda. Siga trabajando o quédese quieto.
  • Si le preguntan, diga que guarda silencio y que quiere un abogado.
  • No firme nada ahí mismo.
  • Una auditoría de formularios I-9 es otra cosa: ICE revisa los papeles del empleador y da aviso por escrito; los empleados afectados suelen recibir una carta para corregir documentos. Pregunte a su abogado antes de presentar cualquier documento nuevo.

5Si lo arrestan

Si lo arrestan sin orden y lo ponen en proceso ante el juez, ICE debe decirle por qué lo arrestó, que tiene derecho a un representante sin costo para el gobierno, darle una lista de servicios legales gratuitos y advertirle que lo que diga puede usarse en su contra (8 C.F.R. § 287.3(c)). Normalmente, en 48 horas ICE decide si lo deja detenido, lo suelta con fianza o bajo palabra, y si emite el aviso para la corte (§ 287.3(d)).

  1. Diga su número A a su familia en cuanto pueda. Con él lo encuentran en el localizador de ICE ↗ y la corte da la fecha de audiencia al 1-800-898-7180.
  2. No firme una salida voluntaria, una “remoción estipulada” ni una renuncia a audiencia sin hablar con un abogado. Si tiene miedo de volver a su país, dígalo claramente y repítalo: eso abre la entrevista de miedo creíble.
  3. Consulado. Tiene derecho a que le avisen que puede comunicarse con el consulado de su país; con ciertos países ICE debe avisar al consulado en 72 horas aunque usted no lo pida (8 C.F.R. § 236.1(e)). ICE no debe decirle al consulado que usted pidió asilo.
  4. Fianza. Quién puede pedirla, cuánto cuesta y cómo se paga está en la guía completa de detención y fianza. Desde 2025 muchas personas que entraron sin inspección no pueden pedir fianza al juez; esa guía explica qué queda.
  5. Familia: la línea de ICE para familiares es el 1-888-351-4024, lunes a viernes, 8 a.m. a 8 p.m. (hora del Este) (página de ICE revisada el 7 de octubre de 2026).

Mientras esté detenido, tiene derecho a un abogado en cualquier entrevista o audiencia, pagado por usted (8 C.F.R. § 292.5(b)). Una llamada de su familia a un abogado el mismo día vale más que cualquier otra cosa.

6Deportación acelerada: la regla de los 2 años

La deportación acelerada es una orden de deportación que firma un oficial, sin ver a un juez, en días. Desde el 24 de enero de 2025 el gobierno la aplica en todo el país a cualquier persona que entró sin inspección y no pueda probar que lleva 2 años continuos en Estados Unidos (8 C.F.R. § 235.3(b)(1)(ii)). Un tribunal federal frenó esa expansión en 2025, pero la corte de apelaciones del Distrito de Columbia levantó el freno el 23 de junio de 2026; la regla está en vigor.

La carga de la prueba es suya. Si no demuestra los 2 años en el momento, el oficial puede ordenar la deportación. Tenga en el teléfono y en una carpeta en casa: contratos de renta, recibos de pago o nómina, impuestos, registros escolares y médicos, cuentas de servicios, con fechas que cubran todo el período. Una sola salida del país rompe la continuidad.
  • No se aplica a quien fue admitido o tuvo parole (aunque el permiso ya venciera), ni a residentes, refugiados o asilados: dígalo y muestre la prueba.
  • Si tiene miedo de volver, dígalo: lo deben enviar a una entrevista de miedo creíble antes de deportarlo. Vea la guía de asilo.
  • Si ya tiene una orden de deportación anterior, ICE puede reinstalarla sin audiencia. Qué se puede hacer está en la guía de mociones.

7El plan familiar, hoy

  1. Una carpeta de emergencia con copias de pasaportes, actas de nacimiento, el número A de cada persona, todos los papeles de inmigración, el nombre y teléfono del abogado, y pruebas de presencia (sección 6). Una copia en casa, una en el teléfono, una con una persona de confianza.
  2. Memorice dos teléfonos: el de un familiar y el de su abogado. En detención no tendrá su celular.
  3. Hijos menores. En Massachusetts, un padre puede firmar una Caregiver Authorization Affidavit (capítulo 201F de las leyes generales) para que otro adulto tome decisiones escolares y médicas por el niño hasta 2 años, sin ir a la corte: se firma ante 2 testigos adultos y un notario, y se puede revocar por escrito. El formulario oficial es gratuito (enlace en Fuentes). Otros estados tienen formularios parecidos; pregunte.
  4. Dinero. Que alguien de confianza pueda pagar la renta y una fianza: cuenta conjunta o poder notarial limitado.
  5. Escuela y médico. Agregue al cuidador como contacto autorizado para recoger a los niños y en los registros médicos.
  6. Decida quién llama al abogado y quién usa el localizador. Una persona, no cinco.

Si ya tiene un caso o una orden, pida a su abogado que le diga por escrito, en una página, qué tiene y qué pasaría si lo detienen. Guárdela en la carpeta.

8Qué llevar y qué no llevar

LleveNo lleve
Su documento de inmigración vigente si lo tiene (tarjeta de residencia, permiso de trabajo, I-94, recibo de USCIS).Documentos falsos o de otra persona. Es un delito y cierra casi todas las puertas de inmigración.
La tarjeta del abogado y una tarjeta que diga, en inglés, que guarda silencio y quiere un abogado.Pasaporte o cédula de su país si no los necesita ese día.
Licencia de conducir estatal si maneja.Papeles con su dirección de origen o fechas de entrada escritas a mano.

Si es residente permanente, la ley le exige llevar la tarjeta. Si tiene un caso pendiente, el recibo de USCIS o el aviso de la corte muestra que está en proceso y suele evitar que lo traten como caso de deportación acelerada.

9Estafas y errores que cuestan caro

  1. “Pague y lo sacamos hoy.” Nadie saca a alguien de detención por una transferencia. La fianza se paga solo a ICE o según orden del juez; ICE no pide dinero por teléfono ni en tarjetas de regalo.
  2. Notarios y “consultores”. En Estados Unidos un notario no es abogado. Solo abogados y representantes acreditados pueden representarlo ante inmigración.
  3. Firmar para “salir rápido”. Una salida voluntaria o una remoción estipulada puede cerrar para siempre la petición de un familiar o una cancelación que usted ya calificaba para pedir.
  4. Hablar para “aclarar”. Cada frase sobre su entrada o su país es evidencia. Cállese y deje que el abogado hable.
  5. No actualizar la dirección. Las órdenes de deportación en ausencia nacen de avisos que no llegaron. Vea la guía de la corte.
  6. Perder el plazo de apelación. Si un juez le niega el caso, tiene 30 días. Vea apelaciones.

10Fuentes

Esta guía es información general sobre reglas federales y de Massachusetts; no es asesoría sobre su caso. Las reglas sobre entrada a residencias están en litigio y pueden cambiar.

¿Detuvieron a alguien, o teme que pase?

Escríbanos el número A, dónde está la persona y si tiene una orden anterior o un caso pendiente. Lo primero es saber qué tiene; después vemos fianza, miedo creíble o moción.

El primer mensaje es gratis. Escribir no detiene ningún plazo: si tiene una fecha, dígala.

Full guide · Your rights

If ICE comes: your rights

What to do at the door, on the street, at work and under arrest. What to sign and what not to. How to prepare your family before anything happens.

About a 10-minute read. Print section 1 and put it near the door. Share on WhatsApp ↗

If you want me to look at your case, message me on WhatsApp. The first message is free.

3 sentencessilence, no consent to enter, I want a lawyer
48 hoursnormal window for ICE to decide custody or release
2 yearsof continuous presence you must be able to prove to avoid expedited removal
1-888-351-4024ICE line for families, Monday to Friday, 8 a.m. to 8 p.m. Eastern

Tap a heading to open that part.

1The three sentences to memorize

  1. “I choose to remain silent.” You do not have to say where you were born, how you entered, or what your status is. Lying or showing a false document is a crime and ruins cases; silence does not.
  2. “I do not consent to your entering.” Say it through the closed door. Without your permission, ICE needs a warrant to enter your home (see section 2 on which warrant).
  3. “I want to speak with a lawyer.” You have the right to a lawyer paid by you, not by the government. Ask for one and stop answering questions.
Sign nothing until a lawyer reads it. Some papers are a “voluntary” departure or a waiver of your hearing. You can say: “I will not sign without my lawyer.”

Do not run, push, hide anyone, or give a false name. What matters is not talking and not signing. A lawyer can fix everything else afterward.

2If ICE comes to your home

  1. Do not open. Speak through the door or a window. Opening the door can count as permission to enter.
  2. Ask to see the warrant. Have them slide it under the door or hold it to the window.
  3. Read who signed it. A judicial warrant says “U.S. District Court” or names a court, is signed by a judge or magistrate, and has your name and address. An administrative warrant from ICE (Form I-200 or I-205) is signed by an immigration officer, not a judge.
  4. With a valid judicial warrant they may enter: step aside, say you do not consent to anything further, and stay silent. With only an administrative warrant, say: “I do not consent to your entering.”
  5. If they come in anyway, do not resist. Say out loud that you did not give permission. Write down names, badge numbers and the time.

ICE's own written rule says an officer may not enter a residence to question the people living there about their status without either a warrant or the consent of the owner or the person in control of the place (8 C.F.R. § 287.8(f)(2)).

If you already have a final order of removal, the risk is different. An internal ICE memo dated May 12, 2025 tells officers that, with that final order and an administrative I-205 warrant, they may enter the residence even if you refuse, between 6 a.m. and 10 p.m., after knocking and announcing themselves. Courts have not decided whether that is lawful. In practice: do not open, do not resist, do not talk, and call your lawyer. If you do not know whether you have an order, find out today with the status guide or by calling 1-800-898-7180.

If ICE is looking for someone else, you do not have to say whether that person lives there or let them in to look. If there are children, keep them with an adult and away from the door.

3On the street or in the car

An officer may ask anyone questions. Without reasonable suspicion based on specific facts, the officer cannot detain you; with it, the officer may briefly hold you for questioning (8 C.F.R. § 287.8(b)). You may ask: “Am I being detained, or am I free to go?” If you are free to go, leave calmly.

  • You do not have to answer where you are from or how you entered. Say you are remaining silent.
  • Do not consent to a search of your clothes, bag or phone. Say: “I do not consent to a search.” Do not physically prevent it.
  • In the car, the driver must show license, registration and insurance if asked. Passengers may remain silent. No one has to answer questions about status.
  • Do not show documents from another country unless the law requires it (a permanent resident must carry the green card). A foreign passport tells the officer you are not a citizen.

If you are arrested on the street, the officer must identify himself or herself and tell you that you are under arrest and why (8 C.F.R. § 287.8(c)). Ask that a family member be notified and memorize your lawyer's number.

4At work

ICE may not enter the non-public areas of a business to question employees about their status without a warrant or the consent of the owner or person in charge (8 C.F.R. § 287.8(f)(2)). The employer's consent is enough for them to come in; it does not take away your right to stay silent.

  • Do not run or hide. Keep working or stay still.
  • If asked, say you are remaining silent and want a lawyer.
  • Do not sign anything on the spot.
  • An I-9 audit is different: ICE reviews the employer's paperwork and gives written notice; affected employees usually get a letter to correct documents. Ask your lawyer before presenting any new document.

5If you are arrested

If you are arrested without a warrant and placed in proceedings before a judge, ICE must tell you why you were arrested, that you have the right to a representative at no expense to the government, give you a list of free legal services, and warn you that anything you say may be used against you (8 C.F.R. § 287.3(c)). Normally, within 48 hours ICE decides whether to keep you detained, release you on bond or on your own recognizance, and whether to issue the notice for court (§ 287.3(d)).

  1. Give your A-number to your family as soon as you can. With it they can find you in the ICE locator ↗ and the court gives the hearing date at 1-800-898-7180.
  2. Do not sign a voluntary departure, a “stipulated removal” or a hearing waiver without speaking to a lawyer. If you are afraid to return to your country, say so clearly and repeat it: that opens the credible-fear interview.
  3. Consulate. You have the right to be told you may contact your country's consulate; for certain countries ICE must notify the consulate within 72 hours even if you do not ask (8 C.F.R. § 236.1(e)). ICE must not tell the consulate that you applied for asylum.
  4. Bond. Who can ask for it, how much it costs and how it is paid is in the full detention and bond guide. Since 2025 many people who entered without inspection cannot ask the judge for bond; that guide explains what remains.
  5. Family: the ICE line for families is 1-888-351-4024, Monday to Friday, 8 a.m. to 8 p.m. Eastern (ICE page reviewed October 7, 2026).

While detained, you have the right to a lawyer at any interview or hearing, paid by you (8 C.F.R. § 292.5(b)). A same-day call from your family to a lawyer is worth more than anything else.

6Expedited removal: the 2-year rule

Expedited removal is a removal order signed by an officer, without seeing a judge, within days. Since January 24, 2025 the government applies it nationwide to anyone who entered without inspection and cannot prove 2 continuous years in the United States (8 C.F.R. § 235.3(b)(1)(ii)). A federal court blocked that expansion in 2025, but the D.C. Circuit lifted the block on June 23, 2026; the rule is in effect.

The burden of proof is yours. If you cannot show the 2 years on the spot, the officer can order removal. Keep on your phone and in a folder at home: leases, pay stubs, tax returns, school and medical records, utility bills, with dates covering the whole period. A single trip outside the country breaks the continuity.
  • It does not apply to anyone who was admitted or paroled (even if the permission has expired), or to permanent residents, refugees or asylees: say so and show proof.
  • If you are afraid to return, say so: you must be sent to a credible-fear interview before removal. See the asylum guide.
  • If you already have an earlier removal order, ICE can reinstate it without a hearing. What can be done is in the motions guide.

7The family plan, today

  1. An emergency folder with copies of passports, birth certificates, each person's A-number, every immigration paper, the lawyer's name and phone, and proof of presence (section 6). One copy at home, one on the phone, one with a trusted person.
  2. Memorize two phone numbers: a relative's and your lawyer's. In detention you will not have your cell phone.
  3. Minor children. In Massachusetts a parent can sign a Caregiver Authorization Affidavit (General Laws chapter 201F) so another adult can make school and medical decisions for the child for up to 2 years, without going to court: it is signed before 2 adult witnesses and a notary, and can be revoked in writing. The official form is free (link in Sources). Other states have similar forms; ask.
  4. Money. Make sure a trusted person can pay rent and a bond: joint account or a limited power of attorney.
  5. School and doctor. Add the caregiver as an authorized pickup contact and on medical records.
  6. Decide who calls the lawyer and who uses the locator. One person, not five.

If you already have a case or an order, ask your lawyer to tell you in writing, on one page, what you have and what would happen if you were detained. Keep it in the folder.

8What to carry and what not to

CarryDo not carry
Your current immigration document if you have one (green card, work permit, I-94, USCIS receipt).False documents or someone else's. It is a crime and closes almost every immigration door.
Your lawyer's card and a card saying, in English, that you are remaining silent and want a lawyer.Your country's passport or ID card if you do not need them that day.
State driver's license if you drive.Papers with your home-country address or handwritten entry dates.

If you are a permanent resident, the law requires you to carry the card. If you have a pending case, the USCIS receipt or court notice shows you are in proceedings and usually keeps you out of expedited removal.

9Scams and costly mistakes

  1. “Pay and we get him out today.” No one gets a person out of detention with a wire transfer. Bond is paid only to ICE or as the judge orders; ICE does not ask for money by phone or in gift cards.
  2. Notarios and “consultants.” In the United States a notary is not a lawyer. Only lawyers and accredited representatives can represent you before immigration.
  3. Signing to “get out fast.” A voluntary departure or stipulated removal can permanently close a family petition or a cancellation you already qualified for.
  4. Talking to “clear things up.” Every sentence about your entry or your country is evidence. Stay quiet and let the lawyer talk.
  5. Not updating your address. In absentia removal orders come from notices that never arrived. See the court guide.
  6. Missing the appeal deadline. If a judge denies your case, you have 30 days. See appeals.

10Sources

This guide is general information about federal and Massachusetts rules; it is not advice about your case. The rules on entering homes are being litigated and may change.

Was someone detained, or are you afraid it will happen?

Send us the A-number, where the person is, and whether there is an earlier order or a pending case. First we find out what you have; then we look at bond, credible fear or a motion.

The first message is free. Writing does not stop any deadline: if you have a date, say so.

WhatsApp ↗