Guía completa · Protección humanitaria

VAWA, visa U y visa T: la guía completa

Todo lo que la guía corta resume, con el detalle que necesita antes de decidir qué pedir.

Lectura de unos 15 minutos. Si está en peligro ahora, llame al 911. Compartir por WhatsApp ↗

Si quiere que yo revise su caso, escríbame por WhatsApp. El primer mensaje es gratis.

10,000visas U al año; la espera es de años
$0tarifa de la I-360 (VAWA), I-918 (U) e I-914 (T)
6 mesesvalidez de la certificación policial de la visa U
3 añosen estatus U o T antes de pedir la residencia

Toque un título para abrir esa parte.

1Cuál protección corresponde

Las tres protecciones nacen del mismo principio: quien sufrió abuso o un delito no debe depender del agresor ni temer a la policía para arreglar su situación migratoria. Pero cada una tiene requisitos distintos y se pide a USCIS, no a la corte.

Si usted…ProtecciónFormularioQuién debe firmar algo
fue maltratado por su cónyuge, padre o hijo adulto que es ciudadano o residenteVAWA (autopetición)I-360Nadie más: no hace falta denuncia policial ni la firma del agresor
fue víctima de un delito grave en EE. UU. (violencia doméstica, agresión, abuso sexual, extorsión, etc.) y ayudó o puede ayudar a la policíaVisa UI-918Una autoridad (policía, fiscal, juez, CPS, etc.) firma el Suplemento B
fue víctima de trata (obligado a trabajar o a prostituirse por fuerza, fraude o coacción)Visa TI-914Nadie obligatoriamente: la declaración policial (Suplemento B) ayuda pero es opcional

Las tres pueden combinarse con otras vías. Un cónyuge maltratado puede tener VAWA y visa U a la vez; una persona en corte puede tener además cancelación especial por maltrato. La elección depende de qué puede probarse y de qué tan rápido se necesita el permiso de trabajo.

2VAWA: la autopetición

La Ley de Violencia contra la Mujer protege a hombres y mujeres por igual. Permite presentar la petición familiar sin el agresor: usted es el peticionario y el beneficiario a la vez.

Quién puede

  • Cónyuge de un ciudadano o residente (o de quien usted creyó ciudadano y resultó bígamo). También si el matrimonio terminó por divorcio relacionado con el abuso, o el agresor murió o perdió su estatus por la violencia, dentro de los 2 años anteriores a presentar. Si el abuso fue contra su hijo y no contra usted, también califica.
  • Hijo soltero menor de 21 de un ciudadano o residente; hasta los 25 si el abuso fue la razón de la demora.
  • Padre o madre maltratado por un hijo ciudadano de 21 años o más.

Qué hay que probar

  1. La relación y el estatus del agresor (acta de matrimonio; cualquier prueba de que es ciudadano o residente: tarjeta, pasaporte, número A, registros del condado).
  2. Maltrato o crueldad extrema durante la relación. No se exige violencia física: la crueldad extrema incluye amenazas, control, humillación, aislamiento, abuso económico y amenazas con la deportación. Se prueba con su declaración detallada, órdenes de protección, informes policiales si los hay, registros médicos, mensajes, fotos, declaraciones de testigos y de terapeutas.
  3. Que vivieron juntos en algún momento.
  4. Matrimonio de buena fe (para cónyuges): pruebas de vida en común.
  5. Buen carácter moral: antecedentes policiales de cada lugar donde vivió los últimos 3 años.
Confidencialidad. Por ley (8 U.S.C. § 1367), USCIS no puede usar información que venga solo del agresor para negar el caso, y no revela a terceros que usted presentó. Una petición aprobada no se le notifica al agresor.

Tarifa: $0. Si la petición muestra un caso prima facie, USCIS emite un aviso que sirve para ciertos beneficios públicos. Con la I-360 aprobada puede pedir el permiso de trabajo y, si hay visa disponible (siempre, para familiares de ciudadanos), la residencia por ajuste, aunque haya entrado sin inspección y aunque haya trabajado sin permiso: la ley exime a los autopeticionarios de esas barras. Desde 2026 USCIS entrevista a algunos autopeticionarios con oficiales capacitados en trauma.

3La visa U

Creada para que las víctimas colaboren con la policía sin miedo. Cuatro requisitos legales:

  1. Fue víctima de una actividad delictiva que califica: violación, tortura, trata, incesto, violencia doméstica, agresión sexual, contacto sexual abusivo, prostitución, explotación sexual, acecho, mutilación genital, toma de rehenes, peonaje, servidumbre, esclavitud, secuestro, rapto, restricción ilegal, encarcelamiento falso, chantaje, extorsión, homicidio, homicidio culposo, agresión con agravantes (felonious assault), manipulación de testigos, obstrucción de la justicia, perjurio, fraude en contratación laboral en el extranjero, o intento, conspiración o solicitud de cometerlos, y delitos similares.
  2. Sufrió abuso físico o mental sustancial. Se mira la gravedad de la lesión, la conducta del agresor, la duración y el daño permanente; una serie de actos puede ser sustancial aunque ninguno lo sea por sí solo.
  3. Tiene información sobre el delito y ayudó, ayuda o es probable que ayude a la autoridad que investiga o procesa. Para menores de 16, puede hacerlo un padre o tutor.
  4. El delito ocurrió en EE. UU. o violó leyes de EE. UU.

La certificación (Suplemento B)

Sin ella no hay petición. La firma el jefe o un supervisor designado de una agencia con responsabilidad sobre el delito: policía, fiscalía, juez, y también servicios de protección de menores, la EEOC o el Departamento de Trabajo en sus materias. Debe tener menos de 6 meses al presentar. La agencia no está obligada a firmar; cada una tiene su política y su formulario de solicitud. Un informe policial no es la certificación. No hace falta que haya condena ni arresto, solo que la víctima haya colaborado.

Familiares

Si usted tiene menos de 21: cónyuge, hijos, padres y hermanos solteros menores de 18. Si tiene 21 o más: cónyuge e hijos. Se piden con el Suplemento A y no cuentan contra el cupo.

Tarifa: $0 para la I-918, el permiso de trabajo inicial y, según USCIS, para todos los formularios hasta el ajuste de estatus. El estatus U dura 4 años.

4La visa U: la espera y lo que recibe mientras tanto

La ley permite solo 10,000 visas U principales por año fiscal y se presentan muchas más. El cupo del año fiscal 2026 se alcanzó el 5 de septiembre de 2026; el 1 de octubre de 2026 USCIS reanudó aprobaciones empezando por las peticiones presentadas hasta el 31 de agosto de 2017. Es decir, la espera para el estatus en sí es de muchos años.

La determinación de buena fe (BFD)

Mientras tanto, USCIS revisa la petición de forma preliminar. Si está completa, trae el Suplemento B firmado y una declaración personal de los hechos, y las huellas no muestran problemas, USCIS otorga acción diferida y permiso de trabajo por 4 años, renovables, para el solicitante y sus familiares en EE. UU. (los familiares solo después de que el principal reciba la suya). Esa es, en la práctica, la protección que la mayoría recibe durante años. Si después se alcanza el cupo, pasan a la lista de espera con acción diferida hasta que les toque.

Qué acelera o frena la BFD. La declaración personal completa, el Suplemento B reciente y la cita de huellas cumplida la aceleran. Antecedentes penales sin explicar, un perdón I-192 incompleto o una dirección sin actualizar la frenan. Avise cada cambio de dirección: las citas y la tarjeta llegan por correo.

5La visa T

Para víctimas de una forma grave de trata: trata sexual con fuerza, fraude o coacción (o de un menor), o trabajo o servicios obtenidos por fuerza, fraude o coacción con fines de servidumbre, peonaje, esclavitud o servidumbre por deudas. Una situación laboral abusiva no siempre es trata; lo decisivo es cómo lo reclutaron, qué le hicieron creer y qué le impedía irse (deudas, amenazas, retención de documentos, aislamiento).

  1. Es o fue víctima de trata.
  2. Está en EE. UU. a causa de la trata (incluye quien se quedó por el proceso de investigación).
  3. Cumplió con cualquier petición razonable de ayuda de las autoridades, salvo que fuera menor de 18 cuando ocurrió o no pueda cooperar por trauma físico o psicológico.
  4. Sufriría dificultad extrema con daño inusual y grave si lo deportaran.

A diferencia de la visa U, la declaración de la autoridad (Suplemento B) es opcional: puede probarse con su propia declaración, registros, mensajes y declaraciones de organizaciones que atienden a víctimas. El cupo es de 5,000 al año y no se ha agotado; la espera es la del trámite. Desde el 28 de agosto de 2024 USCIS también da acción diferida y permiso de trabajo con una determinación de buena fe en casos T. Familiares como en la visa U, con reglas adicionales si hay peligro de represalias. Tarifa: $0.

6Inadmisibilidad y perdones

Para la visa U y la T hay que ser admisible o tener perdón. El perdón se pide con el formulario I-192 y es amplio: cubre entrada sin inspección, presencia ilegal, muchos antecedentes penales y hasta órdenes de deportación anteriores, si USCIS considera que conviene al interés público o nacional. Para quien tiene antecedentes, el I-192 es la pieza central del caso y se prepara con sentencias certificadas, prueba de rehabilitación y las equidades.

Para VAWA, la vía de ajuste exime de varias barras (entrada sin inspección, trabajo sin permiso), pero las causas de inadmisibilidad como antecedentes o fraude siguen aplicando y requieren su propio perdón (I-601), con reglas más flexibles para autopeticionarios. Vea la guía de perdones.

7De la protección a la residencia

  • VAWA: con la I-360 aprobada, ajuste de estatus (I-485) como familiar inmediato o en su categoría de preferencia; el peticionario no necesita presentar declaración de sostenimiento (I-864) del agresor.
  • Visa U: después de 3 años de presencia física continua en estatus U, sin haberse negado sin razón a seguir ayudando, y si su presencia se justifica por razones humanitarias, unidad familiar o interés público. Las ausencias largas rompen la continuidad. Hay que pedirlo mientras el estatus U está vigente.
  • Visa T: después de 3 años en estatus T, o antes si la investigación o el proceso penal terminó, con buen carácter moral y cooperación.

Todas las vías mantienen la exención de tarifas hasta el ajuste en los casos U y T.

8Si tiene un caso en la corte de inmigración

USCIS decide la VAWA, la U y la T aunque usted esté en proceso de deportación. Lo que se pide al juez es tiempo. En 2026 la BIA sostuvo que no corresponde cerrar administrativamente el caso por una visa U pendiente cuando la visa no estará disponible en un futuro razonablemente cercano (Matter of Ibarra-Vega), y los jueces conceden menos aplazamientos. Por eso conviene presentar la petición antes de la audiencia individual y pedir la determinación de buena fe: con acción diferida y permiso de trabajo en mano, la conversación con el juez y con el fiscal cambia.

Un cónyuge o hijo maltratado en corte puede, además, pedir la cancelación especial VAWA ante el juez con 3 años de presencia, buen carácter moral y dificultad extrema (vea la guía de cancelación). Si ya hay orden de deportación, la aprobación de una I-360 o de una visa U es base para una moción para reabrir (guía de mociones).

9Cómo empezar sin contar todo por mensaje

  1. Escríbanos solo esto: qué tipo de situación (pareja, delito, trabajo forzado), si hubo denuncia o informe policial, y un medio seguro para responderle (un número que el agresor no vea).
  2. En la consulta armamos la cronología. No necesita traer todo; lo que tenga: informes policiales, órdenes de protección, mensajes, registros médicos, nombres de testigos, documentos del agresor.
  3. Decidimos la vía y, para la visa U, a qué agencia pedir la certificación y cómo.
  4. La declaración personal se escribe con calma, en su idioma, y se traduce. Es la pieza más importante del caso.

Si está en peligro ahora, llame al 911 o a la Línea Nacional contra la Violencia Doméstica, 1-800-799-7233, con atención en español.

10Fuentes

Esta guía explica el proceso general y no sustituye una evaluación individual. Revisada el 11 de noviembre de 2026.

¿Sufrió abuso, un delito o trata?

Díganos solo el tipo de situación y un medio seguro para responderle. El resto lo hablamos en la consulta.

El primer mensaje es gratis. Escribir no detiene ningún plazo: si tiene una fecha, dígala.

Full guide · Humanitarian protection

VAWA, U visa and T visa: the full guide

Everything the short guide summarizes, with the detail you need before deciding what to request.

About a 15-minute read. If you are in danger now, call 911. Share on WhatsApp ↗

If you want me to look at your case, message me on WhatsApp. The first message is free.

10,000U visas per year; the wait is years
$0fee for the I-360 (VAWA), I-918 (U) and I-914 (T)
6 monthsvalidity of the U visa law-enforcement certification
3 yearsin U or T status before applying for residence

Tap a heading to open that part.

1Which protection applies

The three protections share one principle: someone who suffered abuse or a crime should not depend on the abuser, or fear the police, to fix their immigration situation. But each has different requirements, and all are requested from USCIS, not the court.

If you…ProtectionFormWho must sign something
were abused by a spouse, parent or adult child who is a citizen or residentVAWA (self-petition)I-360No one else: no police report and no signature from the abuser
were the victim of a serious crime in the U.S. (domestic violence, assault, sexual abuse, extortion, etc.) and helped or can help the policeU visaI-918An authority (police, prosecutor, judge, CPS, etc.) signs Supplement B
were a victim of trafficking (forced to work or into prostitution by force, fraud or coercion)T visaI-914No one is required: the law-enforcement declaration (Supplement B) helps but is optional

The three can be combined with other paths. An abused spouse can have VAWA and a U visa at once; someone in court may also have special cancellation for abuse. The choice depends on what can be proven and how fast the work permit is needed.

2VAWA: the self-petition

The Violence Against Women Act protects men and women alike. It lets you file the family petition without the abuser: you are petitioner and beneficiary at once.

Who can

  • Spouse of a citizen or resident (or of someone you believed was a citizen who turned out to be a bigamist). Also if the marriage ended by a divorce connected to the abuse, or the abuser died or lost status because of the violence, within the 2 years before filing. If the abuse was against your child rather than you, you also qualify.
  • Child unmarried and under 21 of a citizen or resident; up to 25 if the abuse was the reason for the delay.
  • Parent abused by a citizen son or daughter who is 21 or older.

What must be proven

  1. The relationship and the abuser’s status (marriage certificate; any proof they are a citizen or resident: card, passport, A-number, county records).
  2. Battery or extreme cruelty during the relationship. Physical violence is not required: extreme cruelty includes threats, control, humiliation, isolation, economic abuse and threats of deportation. It is proven with your detailed statement, protective orders, police reports if any, medical records, messages, photos, statements from witnesses and therapists.
  3. That you lived together at some point.
  4. Good-faith marriage (for spouses): proof of a shared life.
  5. Good moral character: police clearances from each place you lived in the last 3 years.
Confidentiality. By law (8 U.S.C. § 1367), USCIS may not use information that comes solely from the abuser to deny the case, and does not disclose to third parties that you filed. An approved petition is not reported to the abuser.

Fee: $0. If the petition shows a prima facie case, USCIS issues a notice that serves for certain public benefits. With the I-360 approved you can request the work permit and, if a visa is available (always, for relatives of citizens), residence through adjustment, even if you entered without inspection and even if you worked without authorization: the law exempts self-petitioners from those bars. Since 2026 USCIS interviews some self-petitioners with trauma-trained officers.

3The U visa

Created so that victims cooperate with the police without fear. Four legal requirements:

  1. You were the victim of qualifying criminal activity: rape, torture, trafficking, incest, domestic violence, sexual assault, abusive sexual contact, prostitution, sexual exploitation, stalking, female genital mutilation, being held hostage, peonage, involuntary servitude, slave trade, kidnapping, abduction, unlawful criminal restraint, false imprisonment, blackmail, extortion, manslaughter, murder, felonious assault, witness tampering, obstruction of justice, perjury, fraud in foreign labor contracting, or attempt, conspiracy or solicitation to commit them, and similar crimes.
  2. You suffered substantial physical or mental abuse. The severity of the injury, the perpetrator’s conduct, the duration and any permanent harm are weighed; a series of acts can be substantial even if none is on its own.
  3. You have information about the crime and have been, are being, or are likely to be helpful to the authority investigating or prosecuting. For children under 16, a parent or guardian can do this.
  4. The crime occurred in the U.S. or violated U.S. law.

The certification (Supplement B)

Without it there is no petition. It is signed by the head or a designated supervisor of an agency responsible for the crime: police, prosecutor, judge, and also child protective services, the EEOC or the Department of Labor in their areas. It must be less than 6 months old at filing. The agency is not required to sign; each has its own policy and request form. A police report is not the certification. No conviction or arrest is required, only that the victim cooperated.

Family members

If you are under 21: spouse, children, parents and unmarried siblings under 18. If 21 or older: spouse and children. They are requested with Supplement A and do not count against the cap.

Fee: $0 for the I-918, the initial work permit and, per USCIS, all forms through adjustment of status. U status lasts 4 years.

4The U visa: the wait and what you get meanwhile

The law allows only 10,000 principal U visas per fiscal year and far more are filed. The fiscal year 2026 cap was reached on September 5, 2026; on October 1, 2026 USCIS resumed approvals starting with petitions filed on or before August 31, 2017. In other words, the wait for the status itself is many years.

The bona fide determination (BFD)

Meanwhile, USCIS reviews the petition preliminarily. If it is complete, includes the signed Supplement B and a personal statement of the facts, and the fingerprints show no problems, USCIS grants deferred action and a work permit for 4 years, renewable, for the petitioner and family members in the U.S. (family members only after the principal receives theirs). In practice that is the protection most people live under for years. If the cap is later reached, they move to the waiting list with deferred action until their turn comes.

What speeds up or slows down the BFD. A complete personal statement, a recent Supplement B and a completed biometrics appointment speed it up. Unexplained criminal history, an incomplete I-192 waiver or an outdated address slow it down. Report every change of address: appointments and the card come by mail.

5The T visa

For victims of a severe form of trafficking: sex trafficking by force, fraud or coercion (or of a minor), or labor or services obtained by force, fraud or coercion for involuntary servitude, peonage, debt bondage or slavery. An abusive job is not always trafficking; what matters is how you were recruited, what you were led to believe and what kept you from leaving (debts, threats, withheld documents, isolation).

  1. You are or were a victim of trafficking.
  2. You are in the U.S. on account of the trafficking (including staying for the investigation).
  3. You complied with any reasonable request for assistance from the authorities, unless you were under 18 when it happened or cannot cooperate because of physical or psychological trauma.
  4. You would suffer extreme hardship involving unusual and severe harm if removed.

Unlike the U visa, the law-enforcement declaration (Supplement B) is optional: the case can be proven with your own statement, records, messages and statements from victim-services organizations. The cap is 5,000 a year and has not been exhausted; the wait is the processing time. Since August 28, 2024 USCIS also grants deferred action and a work permit through a bona fide determination in T cases. Family members as in the U visa, with additional rules where there is danger of retaliation. Fee: $0.

6Inadmissibility and waivers

For the U and T visas you must be admissible or have a waiver. The waiver is requested on Form I-192 and is broad: it covers entry without inspection, unlawful presence, many criminal grounds and even prior removal orders, if USCIS finds it in the public or national interest. For someone with a record, the I-192 is the centerpiece of the case and is prepared with certified dispositions, proof of rehabilitation and the equities.

For VAWA, the adjustment path waives several bars (entry without inspection, unauthorized work), but inadmissibility grounds such as criminal history or fraud still apply and need their own waiver (I-601), with more flexible rules for self-petitioners. See the waivers guide.

7From protection to residence

  • VAWA: with the I-360 approved, adjustment of status (I-485) as an immediate relative or in your preference category; no affidavit of support (I-864) from the abuser is needed.
  • U visa: after 3 years of continuous physical presence in U status, without having unreasonably refused to keep helping, and if your presence is justified on humanitarian grounds, family unity or the public interest. Long absences break continuity. It must be requested while U status is valid.
  • T visa: after 3 years in T status, or earlier if the investigation or prosecution is complete, with good moral character and cooperation.

All paths keep the fee exemption through adjustment in U and T cases.

8If you have a case in immigration court

USCIS decides VAWA, U and T even if you are in removal proceedings. What you ask the judge for is time. In 2026 the Board held that administrative closure for a pending U visa is not appropriate when the visa will not be available in the reasonably near future (Matter of Ibarra-Vega), and judges grant fewer continuances. So it pays to file the petition before the individual hearing and request the bona fide determination: with deferred action and a work permit in hand, the conversation with the judge and the DHS attorney changes.

An abused spouse or child in court may also request VAWA special cancellation from the judge with 3 years of presence, good moral character and extreme hardship (see the cancellation guide). If there is already a removal order, approval of an I-360 or a U visa is a basis for a motion to reopen (motions guide).

9How to start without telling everything by message

  1. Write us only this: what kind of situation (partner, crime, forced labor), whether there was a police report, and a safe way to reply (a number the abuser does not see).
  2. At the consultation we build the timeline. You need not bring everything; whatever you have: police reports, protective orders, messages, medical records, names of witnesses, the abuser’s documents.
  3. We decide the path and, for the U visa, which agency to ask for the certification and how.
  4. The personal statement is written calmly, in your language, and translated. It is the most important piece of the case.

If you are in danger now, call 911 or the National Domestic Violence Hotline, 1-800-799-7233, which has Spanish-speaking advocates.

10Sources

This guide explains the general process and is not a substitute for an individual evaluation. Reviewed November 11, 2026.

Did you suffer abuse, a crime or trafficking?

Tell us only the type of situation and a safe way to reply. The rest we discuss at the consultation.

The first message is free. Writing does not stop any deadline: if you have a date, say so.

WhatsApp ↗